Datenschutz
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und anderer datenschutzrechtlicher Bestimmungen ist:
Spass Verleih & Events DL GmbH
Hünfeldener Höhe 14
65597 Hünfelden
Deutschland
Vertreten durch den Geschäftsführer:
Dominik Liebehenz
Telefon: +49 (0) 6438-83709-8
Fax: +49 (0) 6438-83709-7
E-Mail: info@spass-verleih.de
Web: www.spass-verleih.de
Die Website botane.events und die Marke BOTANÉ Eventstudio werden derzeit von der Spass Verleih & Events DL GmbH betrieben.
2. Allgemeine Hinweise zur Datenverarbeitung
Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns wichtig. Wir behandeln Ihre personenbezogenen Daten vertraulich und entsprechend den geltenden Datenschutzvorschriften, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des Bundesdatenschutzgesetzes (BDSG).
Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person beziehen. Hierzu gehören beispielsweise Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer oder IP-Adresse.
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Website, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Kommunikation mit Ihnen, zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder zur Erfüllung vertraglicher und gesetzlicher Pflichten erforderlich ist.
3. Aufruf unserer Website und Server-Logdaten
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Webserver technisch erforderliche Informationen verarbeitet. Hierzu können insbesondere gehören:
- IP-Adresse des zugreifenden Endgeräts
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- aufgerufene Seiten und Dateien
- übertragene Datenmenge
- verwendeter Browser und Browser-Version
- verwendetes Betriebssystem
- Referrer-URL
- Status des Abrufs
Die Verarbeitung erfolgt, um unsere Website technisch bereitzustellen, die Sicherheit und Stabilität der Website zu gewährleisten sowie technische Fehler und missbräuchliche Zugriffe erkennen und gegebenenfalls beheben zu können.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der sicheren, stabilen und technisch ordnungsgemäßen Bereitstellung unserer Website.
Die Server-Logdaten werden gelöscht, sobald sie für die genannten Zwecke nicht mehr erforderlich sind, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Sicherheitsinteressen einer Löschung entgegenstehen.
4. Hosting durch Hostinger
Unsere Website wird bei
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Zypern
gehostet.
Beim Besuch unserer Website verarbeitet Hostinger insbesondere die für die technische Bereitstellung der Website erforderlichen Daten. Hierzu können insbesondere IP-Adressen und Server-Logdaten gehören.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in einer sicheren, zuverlässigen und leistungsfähigen Bereitstellung unserer Website.
Soweit Hostinger personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeitet, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage eines Vertrages zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO.
Je nach eingesetztem Dienst können von Hostinger weitere technische Dienstleister oder Unterauftragnehmer eingesetzt werden. Soweit hierbei personenbezogene Daten außerhalb der Europäischen Union oder des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeitet werden, erfolgt dies unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
5. Datenbankdienst Neon
Für technische Funktionen unserer Website nutzen wir den Datenbankdienst Neon der Neon Inc., USA.
Die von uns verwendete Datenbank wird in einem Rechenzentrum in Frankfurt am Main, Deutschland, betrieben.
Personenbezogene Daten, die Sie über unser Kontakt- oder Anfrageformular eingeben, werden nicht in dieser Datenbank gespeichert.
Die Datenbank wird ausschließlich für technische Funktionen der Website und die hierfür vorgesehenen Daten verwendet.
Soweit im Rahmen der Nutzung von Neon personenbezogene Daten verarbeitet werden, erfolgt dies auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der zuverlässigen technischen Bereitstellung der Funktionen unserer Website.
Da Neon Inc. ein Unternehmen mit Sitz in den USA ist, kann eine Verarbeitung beziehungsweise Übermittlung von Daten in die USA nicht vollständig ausgeschlossen werden. Soweit eine Übermittlung personenbezogener Daten in ein Drittland erfolgt, erfolgt diese unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO. Hierfür können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, das EU-U.S. Data Privacy Framework oder Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission als geeignete Grundlage dienen.
6. Kontaktformular und Anfrage
Auf unserer Website haben Sie die Möglichkeit, Kontakt mit uns aufzunehmen beziehungsweise eine konkrete Anfrage für Pflanzen und Leistungen von BOTANÉ zu stellen.
Dabei können insbesondere folgende Angaben verarbeitet werden:
- Name
- E-Mail-Adresse
- Telefonnummer
- Firma
- gewünschter Zeitraum
- Veranstaltungsort beziehungsweise Postleitzahl
- Nachricht
- bei konkreten Anfragen zusätzlich die gewünschten Pflanzen
- gewünschte Leistungen
Die von Ihnen eingegebenen Daten werden über das Formular an uns übermittelt und per E-Mail an unser Postfach
gesendet.
Eine Speicherung der über das Kontakt- oder Anfrageformular eingegebenen personenbezogenen Daten in unserer Website-Datenbank findet nicht statt.
Die übermittelten Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage, zur Kontaktaufnahme mit Ihnen sowie gegebenenfalls zur Erstellung eines Angebots und zur Vorbereitung beziehungsweise Durchführung eines Vertragsverhältnisses.
Soweit Ihre Anfrage auf den Abschluss eines Vertrages oder die Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen gerichtet ist, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.
Bei sonstigen Anfragen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht in der Bearbeitung und Beantwortung der an uns gerichteten Anfragen.
7. E-Mail-Versand und E-Mail-Kommunikation
Der Versand der über unsere Kontakt- und Anfrageformulare übermittelten Nachrichten erfolgt über die von uns bei Hostinger betriebene E-Mail-Infrastruktur.
Die über das Formular übermittelten Angaben werden an
gesendet.
Wenn Sie uns direkt per E-Mail kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten einschließlich Ihrer E-Mail-Adresse und des Inhalts Ihrer Nachricht zur Bearbeitung Ihres Anliegens.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Kommunikation der Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen oder eines Vertragsverhältnisses dient.
In anderen Fällen erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO aufgrund unseres berechtigten Interesses an der Bearbeitung und Beantwortung geschäftlicher Anfragen.
8. Wunschliste
Auf unserer Website können Sie Pflanzen beziehungsweise Leistungen zu einer persönlichen Wunschliste hinzufügen.
Die Wunschliste wird zunächst ausschließlich lokal im Browser des Besuchers gespeichert. Beim Hinzufügen von Pflanzen oder Leistungen zur Wunschliste findet keine Übermittlung dieser Angaben an uns statt.
Erst wenn Sie die Wunschliste im Rahmen einer Anfrage absenden, werden die darin enthaltenen Pflanzen beziehungsweise Leistungen zusammen mit den von Ihnen im Anfrageformular angegebenen Daten an uns übermittelt.
Die übermittelte Anfrage wird anschließend per E-Mail an kontakt@botane.events gesendet.
Die Wunschliste dient ausschließlich dazu, Ihnen die Zusammenstellung einer individuellen Anfrage zu erleichtern. Sie wird nicht für Tracking-, Analyse- oder Werbezwecke verwendet.
9. Cookies und lokale Speicherung
Unsere Website verwendet keine Cookies zu Analyse-, Tracking- oder Marketingzwecken.
Insbesondere setzen wir keine Dienste wie Google Analytics, Meta Pixel oder vergleichbare Analyse-, Marketing- oder Retargeting-Technologien ein.
Für bestimmte ausdrücklich vom Besucher gewünschte Funktionen können Informationen lokal im Browser gespeichert werden. Dies betrifft insbesondere die Wunschliste.
Die dort hinterlegten Informationen verbleiben zunächst auf Ihrem Endgerät und werden nicht für die Erstellung von Nutzerprofilen, Reichweitenmessung oder personalisierte Werbung verwendet.
Da auf unserer Website keine einwilligungspflichtigen Analyse- oder Marketing-Technologien eingesetzt werden, verwenden wir hierfür kein Cookie-Einwilligungsbanner.
10. Schriftarten
Die auf unserer Website verwendeten Schriftarten werden lokal über unsere eigene Website beziehungsweise die von uns verwendete Hosting-Infrastruktur bereitgestellt.
Beim Laden der Schriftarten wird daher keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen externen Schriftanbieter-Diensten hergestellt.
Eine Übermittlung Ihrer IP-Adresse an Google allein zum Abruf der auf unserer Website verwendeten Schriftarten findet nicht statt.
11. Keine Analyse- oder Trackingdienste
Wir verwenden auf unserer Website keine Dienste zur Analyse des Nutzerverhaltens und keine Tracking-Technologien zu Marketingzwecken.
Insbesondere setzen wir keine Webanalysewerkzeuge wie Google Analytics und keine Marketingtechnologien wie Meta Pixel ein.
Es erfolgt keine Erstellung von Nutzerprofilen zu Analyse-, Marketing- oder Retargetingzwecken.
12. Empfänger personenbezogener Daten
Personenbezogene Daten werden nur an Dritte beziehungsweise externe Dienstleister übermittelt, soweit dies für die Bereitstellung unserer Website, die Bearbeitung Ihrer Anfrage oder die Erfüllung gesetzlicher beziehungsweise vertraglicher Verpflichtungen erforderlich ist oder eine andere Rechtsgrundlage hierfür besteht.
Im Zusammenhang mit unserer Website setzen wir insbesondere folgende technische Dienstleister ein:
Hostinger International Ltd.
61 Lordou Vironos Street
6023 Larnaca
Zypern
Zweck: Website-Hosting und E-Mail-Infrastruktur
Neon Inc.
USA
Datenbankstandort: Frankfurt am Main, Deutschland
Zweck: technische Datenbankinfrastruktur
Soweit Dienstleister personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten, werden die gesetzlichen Anforderungen an eine Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO beachtet.
13. Datenübermittlung in Drittländer
Bei der Nutzung einzelner technischer Dienstleister kann eine Verarbeitung personenbezogener Daten außerhalb der Europäischen Union beziehungsweise des Europäischen Wirtschaftsraums nicht vollständig ausgeschlossen werden.
Dies betrifft insbesondere die Nutzung von Neon Inc., einem Unternehmen mit Sitz in den USA.
Soweit personenbezogene Daten in ein Drittland übermittelt werden, erfolgt dies ausschließlich unter Beachtung der Voraussetzungen der Art. 44 ff. DSGVO.
Als Grundlage können insbesondere ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission, eine gültige Zertifizierung des jeweiligen Empfängers nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework oder geeignete Garantien wie die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission dienen.
14. Speicherdauer
Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie dies zur Erfüllung des jeweiligen Verarbeitungszwecks erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.
Daten aus Kontakt- und Anfragevorgängen werden grundsätzlich so lange gespeichert, wie dies für die Bearbeitung und Abwicklung der jeweiligen Anfrage erforderlich ist.
Führt eine Anfrage zu einem Angebot oder Vertragsverhältnis, können die betreffenden Daten entsprechend den gesetzlichen handels- und steuerrechtlichen Aufbewahrungsfristen länger gespeichert werden.
Nach Wegfall des Verarbeitungszwecks beziehungsweise Ablauf der jeweiligen gesetzlichen Aufbewahrungsfristen werden die Daten gelöscht, sofern keine andere Rechtsgrundlage eine weitere Speicherung rechtfertigt.
15. Datensicherheit
Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um personenbezogene Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation sowie vor unbefugtem Zugriff und unberechtigter Verarbeitung zu schützen.
Unsere Website verwendet eine verschlüsselte HTTPS-Verbindung. Dadurch werden Daten, die zwischen Ihrem Browser und unserer Website übertragen werden, nach dem aktuellen Stand der Technik verschlüsselt übertragen.
Unsere Sicherheitsmaßnahmen werden entsprechend der technischen Entwicklung regelmäßig überprüft und angepasst.
16. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen der gesetzlichen Voraussetzungen folgende Rechte hinsichtlich der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten:
Auskunft (Art. 15 DSGVO)
Sie können Auskunft darüber verlangen, ob und welche personenbezogenen Daten wir über Sie verarbeiten.
Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
Sie können die Berichtigung unrichtiger sowie die Vervollständigung unvollständiger personenbezogener Daten verlangen.
Löschung (Art. 17 DSGVO)
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten verlangen.
Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten eingeschränkt wird.
Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
Sie können unter den gesetzlichen Voraussetzungen verlangen, dass Ihnen bestimmte personenbezogene Daten in einem strukturierten, gängigen und maschinenlesbaren Format bereitgestellt werden.
Widerspruch (Art. 21 DSGVO)
Soweit wir personenbezogene Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, haben Sie unter den gesetzlichen Voraussetzungen das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, dieser Verarbeitung zu widersprechen.
Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Soweit eine Verarbeitung auf Ihrer Einwilligung beruht, können Sie eine erteilte Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt hiervon unberührt.
Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an uns wenden:
Spass Verleih & Events DL GmbH
Hünfeldener Höhe 14
65597 Hünfelden
E-Mail: info@spass-verleih.de
17. Beschwerderecht bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde
Sie haben gemäß Art. 77 DSGVO das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren, wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen datenschutzrechtliche Vorschriften verstößt.
Für unseren Unternehmenssitz ist insbesondere folgende Datenschutzaufsichtsbehörde zuständig:
Der Hessische Beauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit (HBDI)
Wilhelmstraße 7
65185 Wiesbaden
Deutschland
Telefon: +49 611 1408-0
E-Mail: poststelle@datenschutz.hessen.de
Website: datenschutz.hessen.de
Das Beschwerderecht besteht unbeschadet anderer verwaltungsrechtlicher oder gerichtlicher Rechtsbehelfe.
18. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn sich die Funktionen unserer Website, die eingesetzten technischen Dienste oder die gesetzlichen beziehungsweise datenschutzrechtlichen Anforderungen ändern.
Es gilt jeweils die auf unserer Website veröffentlichte aktuelle Fassung.
Stand: September 2026